Swedish language

shel90 said:
No, her hubby was born there. She was born here in America and is deaf. As soon as she moved there, she became fluent in their language (written, not oral as she has no speech skills). She speaks in their language on FB and I and others are like "what are you saying???" lol
Click to expand...

Oh, maybe I misunderstood. I thought your earlier post was talking about your friend that moved to Norway and she learned the language there, and you thought perhaps it was Dutch? I was thinking, no, it's probably Norweigan ...
 
AlleyCat said:
Oh, maybe I misunderstood. I thought your earlier post was talking about your friend that moved to Norway and she learned the language there, and you thought perhaps it was Dutch? I was thinking, no, it's probably Norweigan ...
Click to expand...

That's what I am saying...I am not sure what the language she is learning over there is....Dutch or Norweigan...lemme copy some of her FB status in that language and you can identify it for me?

XXXXXXXXX Hurra for deg som fyller ditt år...ja deg vil jeg gratulere. Alle i ring omkring deg vi står...og ser når vi vil marsjere. Bukke nikke neie snu oss omkring...danse for deg med hopp å sprett å spring...ønsker deg av hjertet alle gode ting..å si meg så hva vil du mere.....GRATULERE!! ♥-tillykke med dagen,søteste du! Håpe...
 
shel90 said:
That's what I am saying...I am not sure what the language she is learning over there is....Dutch or Norweigan...lemme copy some of her FB status in that language and you can identify it for me?

XXXXXXXXX Hurra for deg som fyller ditt år...ja deg vil jeg gratulere. Alle i ring omkring deg vi står...og ser når vi vil marsjere. Bukke nikke neie snu oss omkring...danse for deg med hopp å sprett å spring...ønsker deg av hjertet alle gode ting..å si meg så hva vil du mere.....GRATULERE!! ♥-tillykke med dagen,søteste du! Håpe...
Click to expand...

that's definitely not dutch

I have a few dutch speaking friends on my FB... :) And german.
 
Your best bet is to get a English-Swedish dictionary and use that for when you need a word for something, but you will need some instruction on getting the grammar and syntax down correctly.
 
Dixie said:
Your best bet is to get a English-Swedish dictionary and use that for when you need a word for something, but you will need some instruction on getting the grammar and syntax down correctly.
Click to expand...

And my best bet will be living in Sweden. :)

August 2011.
 
another one I am sure posts from hell would enjoy:

ga till helvete.

lol. jk.

Eder välkomsthälsning. (I think, but could be off)
 
Back
Top