I haven't really posted here in a while. I have been sooooo angry. So angry that I couldn't think straight. Why? Well, please, tell me if you think I am wrong to be angry. Also, if you have suggestions please. I want lots of helpful comments. Bear with me, I will try to explain the story clearly.
I was at the store. I know the butcher. In the past, he worked with my son who is a baker. The butcher's girlfriend is studying to become an interpreter. Though I have invited them to many Deaf community events, they never come. Ok, so, this time he tells me that she failed ASL two. He also told me that she is interpreting for a high school student. He further explained that she believes the student she interprets for isn't applying himself. That she works with the teachers and speaks with them often on methods of working with him. (My blood is steaming by now - you?) He goes on! This kid, then he NAMES the boy, is (he names his ethnicity) and is probably just lazy!!!!
GRRRRRR. Many of you old timers know that I do have a temper. Once I was assured that I had understood the conversation in both print and lip reading correctly. I told this butcher that his girlfriend had no business interpreting for anyone, that she was NOT a teacher but worked FOR the student, and that if I was the student that I would be PISSED as HELL and would report her to any and all available authorities due to her poor ethics, her inability to pass ASL two, and that he had no business knowing this information let alone passing it to anyone else let alone to someone from the Deaf community. I think that whatever she interprets is between her and the student. Mind you - I KNOW this student. He is bright, charming, can conjugate both English and Spanish and has a CI. He does interact with everyone on a proper age level and even a bit above. His ASL is good, his English is good and his native language, Spanish, is excellent. I think now his problem is that he has a crappy interpreter.
So, please tell me that I am not wrong. Really! I hear all this about my young friend from a butcher in the supermarket???? Geeeez.