So you don't mind if I describe my sister's sign for "honey" ? It's a big graphic.
Okay, with her primary hand she makes a 9 and and pops an invisible zit on her face while her secondary 5 hand joins it just at the pinky and the outside edge of her hand, then the sign finishes just like the sign for "vomit" except coming out of the popped zit instead of the mouth. When she does this, she smiles with an open mouth and her tongue sticking out with sort of a sick expression.
This is weird because she's always liked honey! Anyway, as a result, I don't know the real sign for honey. I have a dictionary about 5 feet away from where I sit, but I don't feel like looking it up.
Anyway, I'm wondering if agave would work, or does it have to be honey?