I am a beginning ASL student waiting for my class to start in September. I have been working with both books written by Humpries and Padden--A Basic Course in ASL and Learning ASL. I also have flash cards by Prof Geoffrey Poor of National Technical Institue for the Dear in Rochester, NY and the American Sigbn Language Dictionary by Elaine Costello. I just did not want to waste any time waiting for this class before beginning so started on my own. I am a senior lady so time management is a big deal. Anyway, when the picture of a sign is not clear enough for me to understand exactly how it goes I look in the other above references for clarity. I find that the answers are not always the same. For example, the word FINE is defined one place as an open hand, palm left, thumb tapped on chest twice and also same hand shape, thumb on chest and moved slightly forward. Two different signs, one word.
I think maybe this could be a regional difference but how do I know 1. Which is more correct or does it matter, and 2. Would either one be understood as the word FINE. I am not really that smart, I am more of a dedicated over achiever and it is hard to remember so many different signs for the same word. Also very confusing when I use one sign over another and get corrected by someone who is more familiar with an alternative sign. I don't mind the correction, but it leaves me wondering how to proceed in the future so my signing is clear and appropriate. Anyone have any thoughts?
Please excuse my typing errors. Yes, I do proof read but can't see well anymore either so some things escape me. Thank you