Csign, I'm thinking that if I were involved in a court case or mediation with my daughter's school, and was able to obtain the necessary remedies, I might not want the specifics -- the name of the school, people involved, etc. identified on a public forum. Not for fear of retribution, but just out of respect for the process and parties involved. And, while I'm pretty open about my own daughter's situation, I would not be happy if a third party, even someone deeply involved in negotiating the situation, as you were, decided to post identifying info on a public forum. These schools are not huge, and it would be very easy to identify the parties involved if you posted a school name.
I don't know if people want to start some kind of campaign against the school or otherwise use this case as a catalyst for taking action, but it really shouldn't be done without the consent of the child's family, if at all, given that the school is now complying, and they probably want to avoid any bad blood.
Negotiation around placement happens all the time with schools for the deaf and public schools, it really isn't newsworthy for the general public. If an AD member talks about noncompliance that she's had to overcome at a school at which she's teaching, there's not a demand for her to identify the school by name so we all can be aware.