if it was English then Signers would not have difficulties with English....but research indciates that Signing Deaf people approach English as a SECOND language....ala the people who speak Spanish/French etc as a first language!
sr171soars said:But my point why there would be a deaf culture/subgroup whatever still stands...
dkf747 said:What point? I went back to the long post above and didn't see one. I saw a complaint about upturned noses and how that left a lasting impression about Deaf people. (A one-sided view, of course). I must have missed the point. Could you restate?
Reba said:ASL is not English. It is called "American" sign language because it is used by American Deaf people.
je_suis_chic said:yeah, right. each word in asl means something in english.
cental34 said:No, signs do not represent specific, individual words, but more of ideas and concepts. Do a little background reading on ASL and you'll find this out quickly.
Each sign in ASL represents a concept, which may translate into several different English words or phrases.je_suis_chic said:yeah, right. each word in asl means something in english.
Reba said:Each sign in ASL represents a concept, which may translate into several different English words or phrases.
Or, several English words can be conveyed with one ASL sign.
There is no word-sign pairing in ASL and English. There are English glosses which can be used to identify the general concept of a sign but those are not translations of signs.
je_suis_chic said:yeah, right. each word in asl means something in english.
je_suis_chic said:and thanks everyone! I'm getting exactly what i wanted out of this topic!
cental34 said:I really think you're missing the point. In spoken languages, words translates directly to other words. This is not the case with ASL. As Reba explained, several English words can be summed up in one sign. Such as "I Love You" is one single sign. Take a look and you'll see ASL is, in fact, not a derivative of English.
http://en.wikipedia.org/wiki/American_sign_language
Teresh said:ed.
Well that's because you're an hearie troll.
rjr2006 said:well. I am deaf and mobility impared and I am living with hearing people. I am happy for who I am and I accept my disabilities. deaf people should act friendly towards hearing people instead of being rude to hearing people. I want to be with deaf people, but there are other times, that I would be with hearing people for the rest of my life. . life is not easy for everybody.
je_suis_chic said:but it still means exactly something else. there both english. theres just a visual english and spoken english.
dkf747 said:You keep saying this, but do not back it up. You can say whatever you want, but it doesn't make it so.