I dunno much about the process itself or a starter kit cost.
Glass itself melts within 600-800 degrees celsius, my best guess is a blowtorch capable of reaching those temperatures. Most of them should do that easily.
I've seen torches at walmart, home depot, lowes etc hardware stores. The price run around $20's for low quality kits. Around $50 seems average for the middle class line.