March 2013 update is much better, and finally captions have arrived on most Netflix material in Canada (seems to be >75% now). Being visual people wanting the best quality,
enable SuperHD on Netflix. SuperHD also works in Canada; but you must go to netflix.com Settings and enable the maximum bitrate (if you have Unlimited Internet). Not much captions on Vudu or Amazon yet (and not in Canada), but they're slowly starting to comply with new FCC legislation.
Services supporting CC/Subtitles
- Netflix: Captioning is supported. (most material in USA, majority of material in Canada)
- iTunes: Captioning is supported. (plenty of material, not as much as Netflix)
- Vudu: NEW! Captioning is supported. (
started late 2012)
- Amazon: NEW! Captioning is supported, USA only. (
started late 2012)