pauperedpawn
New Member
- Joined
- Mar 20, 2013
- Messages
- 2
- Reaction score
- 0
Amara - Caption, translate, subtitle and transcribe video. is a non-profit organization who uses crowd sourcing to provide closed captions for as many YouTube videos as possible. They have thousands of volunteers who caption and subtitle into many different languages and their content grows daily. I volunteer my time there as a subtitler everyday and personally focus on more famous channels (like VSauce, AsapScience, Mental Floss, Thug Notes, PewDiePie, etc. etc. etc.). If you haven't already done so, you might want to consider checking out what they have to offer. Hearing members can also donate their time to captioning some of their favorite videos. Doing even a little bit helps
By the way, here is a sample of my work.
Game of Thrones Season 4: Trailer #1 (HBO) with subtitles | Amara
Cheers,
Sara Huang
By the way, here is a sample of my work.
Game of Thrones Season 4: Trailer #1 (HBO) with subtitles | Amara
Cheers,
Sara Huang
Last edited: