ASLGAL
New Member
- Joined
- May 5, 2007
- Messages
- 761
- Reaction score
- 0
Reminds me of a Latino and his Caucasion girlfriend in court one day.
The judge asked if he needed a Spanish interpreter....
The girlfriend chimes in and says no that she will do the translating.....
Tha judge asks "Do you understand the charges against you" and waits for the girl to interpret... she turns to the guy and yells "D-O Y-O-U U-N-D-E-R-S-T-A-N-D T-H-E C-H-A-R-G..." That is when the judge stopped her and requested a Spanish interpreter for the poor guy.
As far as the rude interupter
The person probably thought they had more skill than they actually do.
The judge asked if he needed a Spanish interpreter....
The girlfriend chimes in and says no that she will do the translating.....
Tha judge asks "Do you understand the charges against you" and waits for the girl to interpret... she turns to the guy and yells "D-O Y-O-U U-N-D-E-R-S-T-A-N-D T-H-E C-H-A-R-G..." That is when the judge stopped her and requested a Spanish interpreter for the poor guy.
As far as the rude interupter
The person probably thought they had more skill than they actually do.