Hearing no problem for deaf juror

Miss-Delectable

New Member
Joined
Apr 18, 2004
Messages
17,164
Reaction score
6
Hearing no problem for deaf juror | ajc.com

It looked like your basic drug-related murder.

One guy showed up at a corner at Atlantic Station last March allegedly looking to sell a kilo of cocaine. Another guy showed up allegedly looking to buy it. The guy who was supposed to have the drugs didn't have them. An argument ensued. One guy then shot and killed the other guy.

Last week, in Fulton County Superior Court, a jury convicted Marland Moore, 30, of the murder of Rodney Cunningham, 28. Moore was sentenced to life in prison.

What stood out for many about the trial was one of the jurors. He was deaf. Though a deaf juror is not unprecedented, it is rare, according to jury experts and advocates for the hearing impaired, and it was a first for the veteran judge, the attorneys and the other jurors. Two interpreters translated the proceedings into sign language.

"I thought it was a special thing for the judicial system and for the community," said Senior Judge Stephanie Manis, who has served on the Superior Court bench since 1995.

It was particularly special for Keith Davis, 46, who had been summoned for jury duty twice before but never selected. While the Americans with Disabilities Act prohibits discrimination in the courtroom against people with hearing loss, Davis believed his deafness contributed to his not being chosen as a juror in the past, including once in Minnesota.

"I feel I'm an American citizen and I should be able to be on a jury like everyone else," said Davis, who lives in Alpharetta and works two jobs, as a mail clerk and package handler. "I think fair is fair."

'I wanted to participate'


While serving justice, the four-day trial also served to erase what many inside the courtroom worried, at least privately, what the limits might be for someone with a disability like deafness. His involvement became one more step, Davis said, in dismantling faulty preconceptions.

"Before the end of the first day, everyone forgot he was deaf," said Toria Tolley, the jury forewoman and a former CNN anchor who is now a communications coach in Alpharetta. "You don't realize what a great communicator a deaf person can be. For a deaf person, he was one of the best talkers."

Davis was born in Massachusetts, the only one in his family of five kids who couldn't hear. He attended a school for the deaf that at the time did not teach sign language, but instead taught its students to lip read and use their voices. Davis didn't learn sign language until he was 19.

"He's probably more comfortable talking than signing," said longtime friend Michael Whaley. "And he talks a lot."

When Davis received his most recent jury summons, he notified the court in advance that he was deaf so that an interpreter would be present during the lawyers' questioning.

Seated among the other prospective jurors, Davis was stunned by the excuses people came up with to be dismissed.

"I wanted to participate," he said. "I wanted to see what it was really like. To see a real trial, not just watch one on TV."

Senior assistant district attorney Eleanor Ross said she and her co-counsel were impressed by Davis' warmth — he talked about his dogs and how he took them to the park —and his thoughtfulness.

"He made me think he would stop and think about what was being discussed instead of just going along with everybody else," Ross said. "The case was complicated. There were some issues."

The few adjustments made for the trial included moving some equipment so sightlines for Davis and the interpreters wouldn't be blocked. The interpreters were sworn in as officers of the court and alternated signing about every 20 minutes. They also looked over exhibits and witness lists before they were presented.

Tolley said the interpreters, rather than being a distraction, became a kind of enhancement for the other jurors.

"I found myself looking over at his interpreters," she said. "They kind of clarified things for us as well."

"I remember at first looking over at [Davis], thinking, 'Is he getting all this?' " Tolley added. "But not only was he getting all the verbal, he was obviously getting a lot from the witnesses that wasn't verbal. People that have full hearing, we sometimes rely on our ears when we need to rely on our sight. If the volume were turned down, what would you notice? He took in a lot."

Just how much Davis took in became clear during the jury's two-hour deliberations. Tolley said Davis asked more questions than any other juror. He made sure every aspect of the trial was thoroughly discussed before a verdict was reached.

"We knew when we left [the jury room] that our verdict was above and beyond any doubt whatsoever, and a lot of it had to do with Keith's questions," Tolley said.

Matter of ignorance


That observation comes as no surprise to people in the deaf community, but getting on a jury can still be difficult, especially in smaller, rural jurisdictions, advocates for the hearing impaired say.

A 2007 survey of 1,400 state courts by the Center for Jury Studies found 38 percent had sign language interpreters available and 31 percent were outfitted with assisted listening devices. In areas with more than half a million people, like Fulton County, the number that provided interpreters jumped to 88 percent.

But Thomas Galey, executive director of the Georgia Council for the Hearing Impaired, said ignorance of what deaf people can do — anything except hear — continues to hinder them being chosen for juries.

Davis said whatever ignorance people in the courtroom might have had before the trial was gone by the time it ended.

"People didn't treat me any differently. They didn't feel sorry for me or have sympathy for me," he said. "For many of them, I was the first deaf person they may have come in contact with. When everybody left, we felt like family.

"I'm glad I did it," Davis added. "I'm proud."
 
The precedent started long time ago... I have been a juror before and have been requested to report to jury duty several times...

What stood out for many about the trial was one of the jurors. He was deaf. Though a deaf juror is not unprecedented, it is rare, according to jury experts and advocates for the hearing impaired, and it was a first for the veteran judge, the attorneys and the other jurors. Two interpreters translated the proceedings into sign language.
This quote is probably limited to Atlanta area. a deaf person serving on jury in NY State and Arizona is not unheard of... *shrug* It is expected that some county in some state to experience a milestone like a "first" in specific area but that such event is not the first time in the USA as whole.
 
The precedent started long time ago... I have been a juror before and have been requested to report to jury duty several times...


This quote is probably limited to Atlanta area. a deaf person serving on jury in NY State and Arizona is not unheard of... *shrug* It is expected that some county in some state to experience a milestone like a "first" in specific area but that such event is not the first time in the USA as whole.

It is still improvement. And quite obviously an inprovement that is needed in many area. Atlanta is hardly a small rural southern town. One deaf person serving on a jury in 2 states out of 50 can hardly be considered to be the way of the rest of the U.S., either. I'd say that potential deaf jurors are ruled out in the selection process far more often than they are selected. Just because one has been notified that they are to be part of the selection process does not guarantee that they will end up sitting the jury.
 
I was picked once to be a juror but, I requested not to be on due to I was 8 3/4 months pregnant.
 
It is still improvement. And quite obviously an inprovement that is needed in many area. Atlanta is hardly a small rural southern town. One deaf person serving on a jury in 2 states out of 50 can hardly be considered to be the way of the rest of the U.S., either. I'd say that potential deaf jurors are ruled out in the selection process far more often than they are selected. Just because one has been notified that they are to be part of the selection process does not guarantee that they will end up sitting the jury.
Actually the precedent started way back in 1990's (apparently you are behind the time in regard to deaf jurors)

In regard to bolded statement; No, it is either the availability of interpreters before potential deaf jurors go thru selection process in a actual courtroom or potential deaf juror responding to summon with excuses in order not to appear.

My last summon here in Arizona, the result is that I do not have to appear because of shortage of interpreters(they couldn't get one in time for the court date which I was to appear). I wanted to serve.

I have heard stories from my friends that they have avoided serving jury duty by responding with excuses.
 
Actually the precedent started way back in 1990's (apparently you are behind the time in regard to deaf jurors)

In regard to bolded statement; No, it is either the availability of interpreters before potential deaf jurors go thru selection process in a actual courtroom or potential deaf juror responding to summon with excuses in order not to appear.

My last summon here in Arizona, the result is that I do not have to appear because of shortage of interpreters(they couldn't get one in time for the court date which I was to appear). I wanted to serve.

I have heard stories from my friends that they have avoided serving jury duty by responding with excuses.

If they are denying you the opportunity to participate based on terp availability, then you are being denied as a result of your deafness. Availability of terps is actually not a legal reason for denying participation to a juror that is otherwise qualified. Evidently, you are behind the times on the ADA.

And hearing people come up with all kinds of excuses why they can't participate. What's your point with that?

Evidently, this was a first for the court in Atlanta that made the news report. Where's the precedent?
 
No thanks, I don't wanna be called for jury duty. They get paid less and may be stuck for months with a case if it is complicated.

I would be vexed if they dare to call me. lol
 
Not every state uses deaf jurors who require interpreters. Courts have to provide terps for deaf defendants, litigants, lawyers, witnesses, and other parties who are required to appear in court. But jurors can be excused for the convenience of the court, and that includes financial convenience.

From the South Carolina jury selection plan:

"...Potential jurors are selected at random from a representative cross-section of the community and that no citizen is excluded on account of race, color, religion, sex, national origin or economic status, in compliance with the objectives and requirement of the District Jury Selection Plan."
http://www.scd.uscourts.gov/Forms/Jury/Jury_Plan.pdf

Also,

"To be legally qualified for jury service, an individual must:

* be a United States citizen;

* be at least 18 years of age;

* reside primarily in South Carolina for the past year;

* be able to read, write, speak and understand the English language;

* have no pending charges for a violation of state or federal law punishable by imprisonment for more than one (1) year;

* have no conviction of a state or federal crime for which punishment could have been more than one (1) year and civil rights have not been restored;

* no physical or mental disability that would interfere with or prevent a person from serving as a juror."
SCD - Juror Qualifications


Each state is different, so the rules for one might not be the rules for another. Check it out.
 
What happen if the trial is revolved around Spanish speakers? Does that change the jurors? Are they more likely to be those that understand Spanish instead?
 
What happen if the trial is revolved around Spanish speakers? Does that change the jurors? Are they more likely to be those that understand Spanish instead?
I can only reply for my state. If the people involved in the case speak other languages, then the court provides interpreters for them. But jury members must "be able to read, write, speak and understand the English language."
 
^

In that cases, jury members understanding English wouldn't have aided them much because they are only getting information from interpreters itself. I would think it would have benefited those such people to have jury members understanding Spanish more than English. I can't imagine how much information or clues would have be lost if they used an interpreter. O.o

Oh well, I guess this is an issue that those type of people will have to fight for.

Or I guess in that cases they would probably have make attempt to pick jury members that know both languages.
 
^

In that cases, jury members understanding English wouldn't have aided them much because they are only getting information from interpreters itself. I would think it would have benefited those such people to have jury members understanding Spanish more than English. I can't imagine how much information or clues would have be lost if they used an interpreter. O.o

Oh well, I guess this is an issue that those type of people will have to fight for.

Or I guess in that cases they would probably have make attempt to pick jury members that know both languages.
It's an American court so it's conducted in American English. Interpreters are used so the proceedings can be translated to and from English into whatever languages are used by the parties involved in the case.
 
Off-topic but weird. Hubby got a letter from the city court house today. He has to report for jury duty on April 25! :lol:
 
Back
Top