Have you ever had a teacher or interpreter lie about you in school...

Originally posted by Teekie
and got you in trouble?

I have.. one of the interpreters in my old elementary school never liked me, so she'd try to lie and get me in trouble.. like for example, she lied to the principal that I threw rocks at her, which i never did :crazy:

she did propose make you trouble!!
 
I hever have an intrepter in school cuz I am at deaf school, but I do have intrepeter during my college, seem no problem with me so far.
 
*~Rayden Wins~* said:
i have had an interpreter ... Patricia Molinder .... who'd just mark every single bad thing that i did ..... i was like omg .... :madfawk:
hey dude, she was my interpreter too, but I thought she was cool, you must of had her on a bad day dude, what did she do to you. Like, she was awesome for me.
 
Wow, I am shocked at the unprofessional, immature behavior of some school terps! I would never dream of lying to or about a client. No terp should ever swear at, call bad names, or bawl out a client, child or adult. Those examples are horrible!
 
My mother told me the teachers in Kindergarten at an elementary school lied 95 percent about me. She helped me with my homeworks, and she made sure my homeworks are in the folders and bring to school every day. Almost the end of the school year; her words stunned my mother and she was soo pissed off: Your daughter did not bring her homeworks everyday, she has troubling sharing with others (wtf?? I played well with others), she won't sing along with ABC (wrong-o, I did sang ABC's with the others and she did watch me, sheesh!) etc...and wanted me to be pull back to Kindergarten again while the rest (unlike my race) will go to 1st grade, uh-huuuuh...she didn't like "white"??? Duh! She was racist back then. So the school board decided to ship me to another mainstream/hearing school when they saw I got a lot of "U" on my grades, that teacher was a big-o liar. I was welcome at the new school and those teachers were more friendly. Yes, I had a teacher assistant who is Mexican but she's friendly better than my former Kindergarten teacher in other school. She's honest and told my mom everything. Made my mom proud years ago. Later on, I had one teacher in junior high whom I hate but I don't utd why she liked me and gave me the "B" grade. What changed her?? Weird.

High schools were NO problem. College, yeahhhhh. Some interpreters I don't get along well. A few just don't sign RIGHT! And unbelievable, one told me that my interpreter 4got to give to the substitute but the interpreter told me that he did gave the substitute to meet me in the class. Which one is tellin' the truth??? so I'm gettin' pissed off. Even one who acts like a snubby-wobbly head. I hope I get better interpreters for Spring. Other intepreters I like best. <sigh>

I don't know why some are mean and some are nice..even interpreters. :dizzy: Not only the deaf and HOH have the problems, even the hearing children have the problems with the teachers and teacher assistants plus other children who lied about things. <sigh>
 
With this thread in hand, Glendale Community College ( in California ), has a reputation of hiring and standing behind dishonest interpreters. Some of them even get very combative with the deaf students. I speak from a number of clients who complained to us about them.

Richard
 
VamPyroX said:
Know who else I feel sorry for? Her son... who used to be a student at that same school before me. He would groan whenever I asked him about school. I guess that's what he was groaning about. Heh!

was it chad's mom? LOL. I have always had problems w her. UGh. :squint:
 
Nesmuth said:
With this thread in hand

You'd be FURIOUS if interpreters named names like this, and blame their lack of ethics. Your post is pretty hypocritical, not to say possibly libelous.
 
Reba said:
Wow, I am shocked at the unprofessional, immature behavior of some school terps! I would never dream of lying to or about a client. No terp should ever swear at, call bad names, or bawl out a client, child or adult. Those examples are horrible!

Indeed... Apparently some people either decided to skip the courses on the code of ethics or got into the bad habit of falling asleep.


Directly on the subject, I've never had a bad experience with an interpreter, but then again I had never met one before I got to RIT/NTID, so my lack of bad experiences is due to lack of experiences overall.
 
I remember in 11th grade, I had an interpreter who got snarky with me because I never used expression while she signed. Afterward, she gave me the ultimatum, which made me incensed and upset.

So I complained to the school and we ended up in the principal's office, and had an discussion.

Result: She never interpreted for me again.
 
SweetKid said:
well, my very first interpreter at my public high school was totally messed up. During my freshman year, my very first time being mainstreamed at a public school (it didnt help when i found out that i was the first deaf student they ever had at my school), i guess, I looked vunerable that the interpreter would take me of class when videos were shown and say that she can't interpret them. I ended up going to the library to take tests and just free periods there. It was like the librarians knew me more than my own teachers did.

to make a long story short, I decided that i wanted someone else to be my intepreter, not her anymore. one day i decided not to be friendly as i usually was. but i was never mean. i was like, making myself more distant around her. She asked to speak with me out in the hallway and then started yelling at me. I had the courage to tell her all the things i didn't like and how i felt. She was pissed and was like "I think I'm going to find a replacement for the remainder of the year."

after a dramatic few weeks, my IEP meeting came. My mom was in the meeting with the child study team and my mom said "I'm sure you are aware with the situation between Megan and her intepreter."
The lady goes, "Yes. Megan wasn't treating her the way she should."

imagine how pissed i was. how they never heard my side of the story. God knows what she told them about me. They never looked at me the same again.
This is exactly what's happening to my fiancee right now in college. In addition, I caught the interpreter lying to my fiancee about what's being said on several occasions (the interpreter never likes me around when she's interpreting because she knows I'm fluent in ASL and am hearing, so I can catch her lying).

:pissed:

Sometimes, to throw her off, I pretend to be bad at ASL (but my fiancee and all my other Deaf friends know I'm really fluent).
 
This begs the point that all people (deaf or hearing) should take initiative for themselves. It's like the real world. There are some very nice car mechanics, and then there are some very unscrupulous ones.

Interpreters are just like everyone else. They're like lawyers. They're like doctors. They're like architects. Some of them are nice, awesome people. Others aren't in the "cool" department. It is our responsibility as deaf people to realize that the nice, qualified interpreters get the recognition they deserve, just like the lawyers who practice ethical integrity ought to be recognized as well.
 
I am always being careful around with interpreters. I asked them nicely as well they'll be nice to me. I keep my personal issues at home.
 
never had problems with interps myself as I never really paid attention in school anyhow so it never made any difference
 
Ohh very old thread here!

I remember my hearing husband and I went to my daughter's school for a meeting, they hired an Level Two Interpreter for me.

I speak to everyone in sign language, and using my voice, while my husband was listening both, in relay, and was surprised to hear this Interpreter was talking off-topic, its not what I was talking about. My husband speak out to stop her.

This Interpreter went red with embrassement, and the teacher raised her eyebrow in surprised.

I said what? My husband explain to me she don't follow what I was talking!!

I was so lucky to have him to listen both ways and start to feel sorry for any deaf people who will NEVER know if this interpreter follow your words because you can't hear what she/he was talking to any hearing person for you!!

I didn't report a complain because she apologized me profoundly and everyone is only human and make mistakes - don't they?

Did you know that

If I don't like any interpreter I can ring to the Service and they will make sure I will never met them again, same apply to this interpreter too. Its work on both ways.
 
Ahhh at college (VU), I got along well with my 3 terps, not like I did back in elementary school. (Yes, I'm MDCodeRedFreak on a different name).
 
and got you in trouble?

I have.. one of the interpreters in my old elementary school never liked me, so she'd try to lie and get me in trouble.. like for example, she lied to the principal that I threw rocks at her, which i never did :crazy:

wow. that is really rude. well rude is an understatement but im lost for words right now. well if i were you i would have told my parents about it so they could have done something. i wouldn't let a teacher stand around and lie about me.
 
[m]:mad2:[/m]

That's so childish and unprofessional of her. She should definitely get the boot!

As for me, no, there wasn't a teacher nor an intepreter that did something like that to me before.

It did happened to me... I was molested by male teacher...RME...he got relocated to Maine and taught there .. got caught... he is now blacklisted.. cannot teach anywhere...
 
Good that he's blacklisted. I'm really sorry this happened to you. I've never had teachers do that to me.

However, I've had a hearing teacher in the 6th grade make fun of me and the other students had problems with her as well.

I also recall a Deaf Teacher in high school who made fun of me for not exactly belonging to either the Deaf or the Hearing world. In his own words, I had a culture of my own. I'll admit I tend to daydream when I should be paying attention but this still upset me a lot and I dreaded his class. One of my classmates had problems with him as well.
 
Back
Top