Deaf in church

carrie_c

New Member
Joined
Nov 22, 2008
Messages
2
Reaction score
0
Hi, everyone!

I hope this is an appropriate place to post this question.

I am a hearing person myself, but my best friend is deaf. She does not sign, and has difficulty with language comprehension, even with hearing aids. We attend the same church, so we are trying to assist with accommodations, as trying to comprehend the sermon, etc, has been a source of great frustration for her--she communicates best in writing. So far, the pastor is wearing a mic that links to her hearing aids, and also provides an outline of the sermon in advance so that she can follow it better. I am also transcribing the sermons for her later. I wish I could do it live, but alas, I can only type so fast.

My question is two fold:

(1) Does anyone here have any further suggestions? The outline has proved helpful, but the fact that the transcript comes several days later means there is still some frustration in immediate comprehension. If there is a way to improve the situation, I would like to know. And I'm sure my friend would as well. We have brainstormed this question many times, but are about out of ideas. Any suggestions would be appreciated.

(2) Is this a common problem? It occurs to me that there may be many people like my friend who either were raised without sign language or else acquired deafness later in life and do not sign fluently. I am wondering whether we might be able to assist other people in our local area who might want to participate in church but have similar frustrations with understanding. Or is this a rare situation?

Thank you!
 
there are some congregations that offer realtime captioning to their parishoners. you might want to see if that's available at a church in your area.
 
Yes, thanks ...we have been looking into real-time captioning a little. We did try the Dragon Naturally Speaking program, but it wasn't accurate enough.

I suppose real-time captioning with good accuracy requires one of those stenography things. I'm dreading that, because that's going to be really difficult to sort out where to get someone who can use one of those.

Anybody happen to have an idea other than that? I mean, if that's what we gotta do, then that's what we'll do .... I guess I'm just hoping there's another solution that we're not thinking of ....
 
some realtime captionists use laptops for captioning; nowadays they no longer exclusively use steno machines.

the only other alternative would be for your best friend to start learning asl (or pse or see since english is her first language).
 
If all else fails... learn sign language yourself. It's not really that hard. I know a lot of people who actually pick up on learning ASL quickly. :)
 
Back
Top