I noticed the same thing. It seems to happen every time a new scene starts, CC is not only delayed but accelerates to catch up and then CC is fine for the rest of this same scene. But when the next new scene starts, CC is messed up again the exact same way.
some of my favorite shows are on cbs and the closed captioning either doesn't work or its seriously delayed, anyone else having this problem?