Ok I did some rudimentary experimenting using Google translate and this is what I came up with:
1. He played a Swedish song.
2. The dog was a Swedish breed.
3. The boy spoke Swedish.
4. They had a Swedish dish.
5. The machine was of Swede origin.
6. The man was a Swede from Stockholm.
7. Sweden
8. Swedish
9. Swede
10. The Swede
11. The Swedish
12. A Swede
13. A Swedish
14. The Swedes win again!
15. The soccer team was from Sweden.
16. The captain of the team was from Vansboro, Sweden.
17. The team manager was a Swedish man who lived in Norway.
18. It is a Swedish custom to be well educated.
19. The boy was of Swedish origin, but he went to school in the United States.
21. It was a Swedish dog.
22. The dog was a Swedish breed.
23. He learned from a Swedish Chemistry book.
24. The boy had a dog from Sweden.
Swedish translations:
1. Han spelade ett svenskt låt.
2. Hunden var ett svenskt ras.
3. Pojken talade svenska.
4. De hade ett svenskt maträtt.
5. Maskinen var av svensk ursprung.
6. Mannen var svensk från Stockholm.
7. Sverige
8. Svenska
9. Kålrot
10. Svensken
11. Den svenska
12. En svensk
13. Ett svenskt
14. Svenskarna vinner igen!
15. Den fotbollslag var från Sverige.
16. Den lagkapten var från Vansboro, Sverige.
17. Lagledaren var en Svensk man som bodde i Norge.
18. Det är ett svenskt anpassad att vara välutbildade.
19. Pojken var av svenskt ursprung, men han gick i skola i USA.
21. Det var ett svenskt hund.
22. Hunden var ett svenskt ras.
23. Han lärde sig från ett svenskt kemi bok.
24. Pojken hade en hund från Sverige.
