Indeed, It's as if we are lost into translation. Also, when someone pronounces the numbers, it can be confusing. For instance, a person would say 15 and I'd have probably think the person is saying 50. There are also some words that are pronounced in a similar way but yet, it is totally different. It's already bad enough when things are already thrown out of the loop.