Hmm... since you brought up "typos":
I wonder what they should call it when people make a signing mistake?
You type up something and make a mistake. So, it's a TYPE-O... typo.
You sign something and make a mistake. That would be a SIGN-O. So, should we call it a signo? 
