Vampy and Buffalo -- In my experience of being fluent in AUSLAN and ASL, the sytnax of both languages are very very similar and AUSLAN and BSL is the same as it is. Such the language in english grammar is different and they prefer to summarize quickily than falling asleep while a person does in full english way.
Such as in ASL - "What name you?" and in AUSLAN "What your name?' It is pretty similar to what I use, But from my perspective, when I use ASL to chat or discuss in with the USA deafies, on VP I use the same grammar in what I use in AUSLAN and surprisingly -- everyone understood without a problem, as it is similar to both english grammar. I hope this is understood, Buffalo, but please feel free to ask me more questions 
