Thinking about puns the other day, it occurred that seeing as puns exploit quirks in language, different languages, symbolisms, and grammars provide new worlds of opportunity for puns. Does anyone know of any sign specific jokes or puns where the sign is maybe ambiguous or has a double meaning that can be exploited in a funny way? -tucki