Haha. Well, creationism & education merged together into these schools nowaday ever since 'darkest day'.
Anyway I had this experience with one interpreter, heck, we grew up together in old times.. and haven't seen her for several years. I asked for her to be my interpreter since I know her and she can read my ASL without any difficulties. At one time, she got into the classroom and start to interpreting when the class gets start and.. she started to cry. She has been wept thru whole of the class. I don't have any faint idea why she did that... I was so speechless and teacher is not sure what she needs to do as well.. I asked her twice if she wants to leave and calm down then come back, she can do that but she refused and kept crying during interpreting..
I never found out why she did that but I know one thing that can make any woman crying: boyfriend/man stuff. That was my odd moment with the interpreter(s).
Edit: Of course, I haven't report anything about it... She is very good interpreter and I want to keep her. That is only once in our time. Well, you know, people have their own good and bad moments. That's one of them for her 
