I just wanted to add that I did a google for "sign language interpreter salary" and there seems to be fair amount of timely info on the topic (finally). Most of it comes from Universities that offer interpreting programs, but if you're going to work near the place you're taking classes this could be quite accurate.
Also from the googled info, it seems like the salary amounts I mentioned for upstate NY are still pretty correct. 
