I think the sign of "mango" has regional accents-- it depends on where you are.
I am in San Diego in Southern California, and I have seen people signing as if you are biting into it while mouthing during or fingerspelling "mango" afterward...
(Open five then bent your fingers; move it upward several times as if you are eating an apple or something).