Actually, I know exactly what you are talking about. One time in Las Vegas an old friend from my "hearing" high school contacted me via FB and asked me to hang out with a group of them who were in town for a few days. So I went ...and it was so awkward because I was so used to signing and not speaking exclusively. Needless to say, I did enjoy catching up with them and all of that...but the awkwardness was there. It really made me stop and realize how much I've changed since that period of my life. But at the same time, it was interesting to hear their perspectives of who I was to them back then.
I'm a completely different person with my hearing friends than I am with my deaf friends. It is almost as if I have a split personality or something.
