Yes, it does work.
If the government forces Americans to either get insurance under government rules or else be fined, then the government has taken away legal options for its citizens.
If the government forces Americans to adhere to restrictions on abortion and marriage or else be penalized, then the government has taken away legal options for its citizens.
If you want to be consistent, you will have to say there is no difference in the federal government controlling personal areas of life.
