Reply to thread

My expectation would be that when developing another way to communicate in a country that already has a majority language that new way to exchange information would closely follow the grammar of what has been in use.  I am well aware that in the case of American English and American Sign Language it did no.