She is pretending to use the phone.
The irony I see in the show is that the girl is a "talker" and the boy is a "signer", but when the boy finally uses his voice, he sound just as good as the girl! Someone, somewhere told her that her voice was good, and someone told him his wasn't. They had to caption everything she said because it was unintelligable.