I've worked as a college interpreter for over 12 years, so I know what I'm talking about.
If the student disabilities department has sent an accommodations letter to the instructor that lists extra exam time as a requirement, then the instructor must follow that. If there is no accommodation for extra time listed, then the instructor cannot allow extra time.
