Mild hearing loss
Your child can learn sign language and I think at this age there is absolutely no problem for your child to catch up the language. It will take 2 to 3 months for child to respond back to ASL. As you mentioned your child has mild hearing problem, so you can try out getting help...