Yes they would correct , for example, the sign for CAR in ASL means drive in SEE so they would correct her to the correct sign in SEE for car. I already took the beginners class in College and that's all they offer, but I would look online or something. Thanks for your response.