I live really far from where you guys live, but I can recommend some sites that may help her and some books as well. There's also asl games geared towards children that I can check out and also recommend.
I'm hard of hearing and started ASL classes this year but I was actually self learning...