That's what I do really. I used SEE in school as well especially when I was younger in Language Arts (I mainstreamed). When I was older and toady I"d say I'm more SE (Signed English). Definitely Pidgin informally (Both Hawai'ian Pidgin and ASL/SE Pidgin lol)