I'm a deafened writer and actor. I made this joke series. I'm playing a hearing character who gets things very wrong. Here's episode 3, which is subtitled.
YouTube - Deaf Faker Episode 3. Sophie Woolley
You can check out eps 1&2 on youtube as well. Click on the red CC for subtitle on them.